Accompagnez les lutins d'Équevilley à travers le village et les bois alentours pour une agréable balade.
 Départ sur le parking communal à côté de la Mairie, prendre le chemin parallèle à la route direction Breurey.
 Prendre à droite au niveau de la borne à incendie (balisage)
 Passer le carrefour en continuant tout droit.
 Dans le champ à gauche, les ruines de la Meneroye et dans la descente en sous-bois, la fontaine d’eau salée (à 100 m)
 Passer le pont de la prairie et 100 m après en face du petit bois tourner à droite le long du fossé.
 Devant le bois prendre le chemin à gauche qui entre dans la forêt et suivre le balisage.
 À la fin de la tranchée prendre à droite et suivre le chemin.
 Peu après, une intersection, bifurquer à droite.
 Après la ligne droite, devant nous la prairie et les ruines du moulin Hugo. Suivre le chemin entre le champ et la forêt.
 À la fin du chemin, un carrefour de route, prendre à droite en direction d’Équevilley.
 Suivre la route, passage sur un petit pont, continuer tout droit, ne pas tourner à gauche.
 On entre dans le village d’Équevilley par la route de Conflans.
 Bifurquer à droite rue du lavoir.
 En face du lavoir prendre la rue qui monte au centre 
du village (mur d’enceinte du château) et passer devant 
l’église.
 Devant la Mairie, on croise la D6, continuer tout droit la rue montante.
 On passe devant le cimetière, puis le château d’eau et tourner à droite juste après.
 Tourner encore à droite et descendre direction du village.
 À la fin de la descente continuer tout droit et rejoindre le parking de départ.